Década de los ochenta del siglo XX en Colombia: Memoria sin ficción de unas violencias alucinantes

Abstract

¿Por qué fijar la atención en la década del ochenta del siglo XX en Colombia? Porque estamos convencidos de su relieve en el plano de nuestra historia reciente y, en particular, por la forma en la que la literatura de no ficción consiguió narrarla. Pocas décadas arrojan tantas luces como esta para entender, o por lo menos traslucir, eso que en nuestra labor de indagación denominamos violencias alucinantes. Se trata de una década que inicia con una esperanza: el otorgamiento del Premio Nobel de Literatura a Gabriel García Márquez (1982). Y cierra con un magnicidio: el del precandidato liberal Luis Carlos Galán (1989), como antesala a otro acontecimiento no menos grave: el secuestro de diez ciudadanos influyentes en el ejercicio del periodismo y la política (1990). Entre uno y otro hecho, se extiende un catálogo de sucesos cuya naturaleza implacable y frenética, quizá era muy compleja de descifrar en su momento. Para aventurar su examen, nos apoyamos en una memoria en perspectiva, desde la cual puede leerse entre líneas lo que, a fuerza de sustentarse en el poder de las palabras y en sus silencios, deriva en una sucesión de metáforas. ¿Cómo discernir el lugar que ocupan en nuestras narrativas victimarios como Pablo Escobar y Carlos Castaño? ¿Cómo aclarar los destinos de víctimas como Rodrigo Lara, Alfonso Reyes Echandía, Guillermo Cano, Héctor Abad Gómez y Diana Turbay? A falta de respuestas sólidas, este libro sugiere unas miradas a partir de quienes buscaron comprender lo incomprensible en sus relatos y testimonios. En el interés por despejar la bruma y animar el diálogo crítico, apelamos a una metáfora animal, de factura macondiana, acaso para hacernos más ecuánimes en el momento de revisar una memoria escrita a varias manos, potente en sus símbolos y resonancias.

Decade of the eighties of the 20th century in Colombia: Non-fiction memory of some hallucinating violence Why to focus our attention on the eighties of the twentieth century in Colombia? Because we are convinced of its relevance in terms of our recent history and, in particular, by the way in which non-fiction literature managed to narrate it. Few decades shed as much light as this to understand, or at least reveal, what in our research work we call hallucinating violences. It is a decade that begins with a hope: the awarding of the Nobel Prize for Literature to Gabriel García Márquez (1982). And it closes with an assassination: that of the liberal pre-candidate Luis Carlos Galán (1989), as a prelude to another no less serious event: the kidnapping of ten influential citizens in the exercise of journalism and politics (1990). Between one event and another, there is a catalog of events whose relentless and frenetic nature was perhaps very complex to decipher at the time. To risk its examination, we rely on a memory in perspective, from which one can read between the lines what, by dint of sustaining itself on the power of words and their silences, derives in a succession of metaphors. How to discern the place that victimizers like Pablo Escobar and Carlos Castaño occupy in our narratives? How to clarify the fate of victims such as Rodrigo Lara, Alfonso Reyes Echandía, Guillermo Cano, Héctor Abad Gómez and Diana Turbay? In the absence of solid answers, this book suggests some views from those who sought to understand the incomprehensible in their stories and testimonies. In the interest of clearing the mist and encouraging critical dialogue, we appeal to an animal metaphor, Macondian in nature, perhaps to make us more even-tempered when reviewing a memory written by several hands, powerful in its symbols and resonances.